I reported for AFP about a language born in London’s melting pot and on the rise throughout Britain: Multicultural London English. It includes elements from sources as varied as the Caribbean, West Africa, Britain’s grime hip hop movement and the ex-colonial English of Pakistan.